كندورة، كنادير: تعرف في المغرب العربي وإسبانيا باسم قندورة، تسمية شائعة منذ القرون الوسطى في عدة مصادر عربية وأجنبية، وأصلها فارسية: قنتوره أو كندوره. قنتوره بالفارسية تعني لباس ملون، أما كندوره تعني قطعة من الجلد كانت تلبس عند الأكل فتغطي الصدر وتنزل حتى الركبتين. انظر المعجم الفارسي دهخدا لغت نامه دهخدا مادة قر.
- من كتاب الملابس الشعبية في دولة الإمارات العربية المتحدة. والشكر الجزيل لأخينا صقر المري الذي دلنا على هذه المعلومة.
البندوره اسم يلقب بها الزي في سراقب بمحافظة إدلب في سوريا. ولكن مصدر الوصف او الكلمه فارسي والمعنى مزخرف
ReplyDelete